StubHub, the ticket reseller, has partnered with “Jersey Boys,” the hit musical, establishing StubHub as the secondary sales outlet that is show-approved for all North American productions of the musical.